italiano → arabo
sorgere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Azimut al sorgere:
السمت عند:
Sta per sorgere il sole!
فلنرحل، ستشرق الشمس في أي لحظة.
Il sole sta quasi per sorgere.
الشمس على وشك البزوغ
Taeyang. Posso sorgere vicino a te?
هل يمكنني أن أُشْرِق بجانبك؟
Non è il letterale sorgere del sole.
ليس شروق الشمس الفعلي الحرفي الذي يأتي
Dove si trova? No - non fare sorgere.
أين هو؟ لا -- ارتفاع don't.
Lo scontro avverrà al sorgere del sole.
ان امنيته هى ان يدفن
Come ha potuto l'universo sorgere dal nulla?
كيف أمكن للكون أن يظهر من عدمٍ؟
Quindi questo fa sorgere tre domandi importanti:
وهذا بدوره يطرح ثلاثة أسئلة مهمة:
A pensare che dovrebbe sorgere contro di me adesso! "
وأعتقد أنه يجب أن يثوروا ضد لي الآن! "
L'Europa nel XIX secolo e il sorgere dei nazionalismi.
أوروبا في القرن ال19 و نمو القومية.
Oggi sono qui per parlarvi del sorgere del consumo collaborativo.
اليوم سوف أتحدث حول زيادة نسب الاستهلاك التعاوني.