italiano → arabo
scusarsi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non deve scusarsi.
لست مضطرا للإعتذار منّى
Non basta scusarsi.
الإعتذار ليست كافياً يا سيدي
Scusarsi di che cosa?
يعتذر عن ماذا؟
Non deve scusarsi per me.
ليس من الضروري أن تعتذري عني!
Forse vuole solo scusarsi.
ربما لأنها تريد الاعتذار فقط.
Non ha bisogno di scusarsi.
أنا آسفة لا شىء.. لاتعتذرى
Non ha niente di cui scusarsi.
لا يوجد شىء لتعتذرى من أجلة
Non é venuto solo per scusarsi.
أنت لَمْ تاتْ هنا فقط للإعتِذار.
Deve promettere di scusarsi con noi.
كلا، يجب أن يعتذر للجميع هنا
Ha detto che vuole scusarsi di persona.
لقد قالت بأنها تريد الإعتذار شخصياً. لذا تقبلي هذا
Non deve scusarsi. So che è necessario.
لا حاجة للأعتذار, أعرف ان هذا ضرورى
Non deve scusarsi. È stato pagato bene.
لا تعتذر لقد تقايضت أجرك