italiano → arabo
scusa in arabo
- Pronuncia
- istʾidhān
- Arabizi
ist2idhan- Tipo
- interiezione
- Radice
- س أ ذ
Altri significati
- عُذْر ʿuḏr — scusa · apology
Come usarlo
«Scusa» si usa per chiedere il permesso o per scusarsi. Come interiezione è «اِسْتِئْذَانٌ» (istʾidhān) e come sostantivo per “scusa” è «عُذْرٌ» (ʿuḏr).
Frasi di esempio
-
اِسْتِئْذَانًا، أريد أن أُدخلُ الغُرفة.
istʾidhānًا, urīdu an adkhula al-ghurfa.
Scusa, voglio entrare
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Scusa?
معذرة؟
Oh, scusa.
أوه، آسف
Ah, scusa...
اه انا اسفة
Chiedi scusa!
اعتذر!
"Scusa scusa"...
آسفة آسفة.
Scusa. Scusa, cara.
أنا أسف يا عزيزتي.
Nye: Oh, scusa, scusa.
ناي: أوه، عذرًا، عذرًا.
Scusa, hai ragione, scusa.
أنا آسفة، عزيزتي
Chiedi "scusa scusa", o soltanto "scusa"?
أنت آسفة آسفة، أو فقط آسفة؟
Domande e risposte
Quando usare «اِسْتِئْذَانٌ»?
Quando vuoi chiedere il permesso di entrare o interrompere qualcuno.
Come si dice «mi dispiace»?
«أَسَفٌ» (asaf) o «آسِفٌ» (āsif).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato