italiano → arabo
scoppio in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fusione per scoppio a terra.
البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير
Mi guardi scoppio di salute, io!
انظر، أنا لائق جدًا
Vedrete lo scoppio della malattia al centro.
سوف ترى نوع من الإزهار في الإنفلونزا في الوسط
Perchè tieni quella camera di scoppio vuota?
لماذا تترك مخزن هذه البندقية فارغا؟
Abbiamo avuto lo scoppio della bolla tecnologica.
كان لدينا انفجار فقاعة التكنولوجيا.
Assistemmo allo scoppio della violenza nelle strade.
لقد شهدنا إندلاع أعمال العنف في الشوارع.
Quattro mesi più tardi, al termine dello scoppio dell'epidemia,
بعد أربعة أشهر من تفشيّ المرض،
Atri predicono lo scoppio di conflitti etnici in tutto il Paese.
وتكهن البعض بنشوب حرب أهلية في البلاد.
Uno scoppio rapido permette al proiettile di viaggiare un po 'più
A انفجار قذيفة السريع يسمح للسفر أكثر قليلا
I Crump hanno provocato un incendio e uno scoppio di fuochi d'artificio.
ثم بدآ ألعابا نارية... ولم يخرجا بعد
Lo scoppio di un'epidemia avrebbe lo stesso effetto di molti Katrina insieme.
و طبعاً، ستكون عواقب إنتشار الوباء كأكثر من كاترينا في نفس الوقت.
C'è qualche indicazione che potrebbe farvi guadagnare tempo durante lo scoppio dell'epidemia.
هناك بعض ما يدل على إنه قد يكسبك بعض الوقت في حال كنت وسط إنفجار وبائي.