italiano → arabo
scopo di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Qual è lo scopo di tutto ciò?"
وعندها بدأت بالقول، الآن، ما هو الهدف من كل هذا؟
al solo scopo di ottenere notizie.
كتيبة صغيرة بهدف الاتصالات فقط
Ora, qual è lo scopo di tutto ciò?
الآن، ماهي خلاصة هذا؟
E lo scopo di tutto ciò è semplice.
والهدف من هذا سهل للغاية.
Lo scopo di questo progetto è questo:
والغرض من هذا المشروع، واحد:
Veniamo allo scopo di questa riunione:
الآن نأتي إلى الغرض الحقيقي منهذاالإجتماع...
Qual è lo scopo di questa esercitazione?
ما هو الهدف من هذا التدريب بالضبط، في رأيك؟
aveva lo scopo di sovvertire la società.
من الواضح، إنه ملحد ومرة شاع لإزعاج مجتمعنا
Beh... Ma lo scopo di questo sondaggio...
حسنا حسنا الفكرة كلها كانت
Lo fanno tutti allo scopo di salvare vite.
و الجميع يقوم بذلك بغرض إنقاذ الأرواح.
Qual'è lo scopo di questi neuroni specchio?
والآن ما أهمية خلايا "أعصاب المرايا"
E hanno lo scopo di proteggere le relazioni.
وهي موجهة لحماية العلاقات.