italiano → arabo
sbrogliare in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Perché non se la sa sbrogliare.
لإنه دائما يخفق!
Sai perché non riuscivi a sbrogliare la matassa?
أتعلم لماذا لم تكتشف أمر تلك؟ دعنى أخبرك
Non basta un ruttino a sbrogliare questa situazione.
الحالة التي أنا بها لا في النوع تقذف بقوة لتخرج بعيدا.
E con questo, si può sbrogliare la matassa degli avvenimenti psicologici e creare una storia dei nostri comportamenti nel tempo.
وبهذا يمكننا هيكلة أحداثنا النفسية وبناء قصة من سلوكياتنا مع الوقت.
Oltre alla lentezza degli effetti politici, molti altri fattori influenzano mensilmente l’economia rendendo difficile sbrogliare le vere cause alla base di esiti particolari.
فإلى جانب تأخر التأثيرات المترتبة على السياسات، تؤثر عوامل أخرى عديدة على الاقتصاد في كل شهر، الأمر الذي يزيد من صعوبة فصل الأسباب الحقيقية التي أدت إلى نتائج محددة.