italiano → arabo
rosso in arabo
- Pronuncia
- ʾaḥmar
- Arabizi
a7mar- Tipo
- aggettivo · maschile
- Plurale
- حُمْر ḥumr
- Radice
- ح م ر
Come usarlo
Il colore 'rosso' in arabo è 'ʾaḥmar' (أحمر). Come aggettivo, concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. La forma plurale 'ḥumr' (حمر) è meno comune.
Frasi di esempio
-
السيارة حمراء اللون.
as-sayyāratu ḥamrāʾu l-lawn.
La macchina è di colore rosso.
-
رأيت تفاحة حمراء على الشجرة.
raʾaytu tuffāḥatan ḥamrāʾa ʿalā š-šajara.
Ho visto una mela rossa sull'albero.
-
كان علمهم يحمل خطاً أحمر.
kāna ʿalamuhum yaḥmilu ḫaṭṭan ʾaḥmar.
La loro bandiera aveva una striscia rossa.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Rosso:
الأحمر:
Rosso scuro
قرش السرعة
Filtro rosso
أحمر تصفية
Profondo rosso
أحمر عميق
Giocatore rosso:
اللاعب الأحمر:
Rosso scurocolor
أحمر غامقcolor
Rosso modernoName
معاصر أحمر
Rosso classicoName
تقليدي أحمر
Rosso indianocolor
أحمر هنديcolor
Rosso-aranciocolor
أحمر برتقاليcolor
Rosso-arancio3color
أحمر برتقالي 3color
Forse rosso, un bel rosso fiammante.
ربما أحمر، الأحمر الملتهب اللامع.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato