italiano → arabo
rosso caldo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Voglio rosso, caldo, linfa vitale.
أريد صفاءً' و دماً دافئاً
Ma si sapeva che non poteva entrare, e in qualche modo ha fatto sentire molto sicuro e caldo all'interno di una stanza con un fuoco di carbone rosso.
ولكن يعرفون بعضهم لم يتمكن من الدخول، وبطريقة ما جعل المرء يشعر بأنه آمن جدا ودافئة داخل غرفة مع حريق الفحم الحمراء. "ولكن لماذا تكره ذلك؟" سألت،
Questo è il livello viscerale e nel design si può esprimere in molti modi per esempio nella scelta dei caratteri, e del rosso per il caldo, l'eccitante.
ذلك هو المستوى المتعمق وفيما يتعلق بالتصميم يمكنك التعبير عن التعمق بكثير من الطرق، كاختيار الخطوط الحمراء: ساخنة ومثيرة
Che è il motivo per cui quando un oggetto viene riscaldato emette prima nell'infrarosso, poi rosso, giallo, bianco; ancora più caldo sul blu, violetto, ultra-violetto... e così via.
فهو تردد أعلى من الضوء المنبعث. هذا هو السبب وراء توهج الأجسام كلما ازدادت سخونة، تتوهج بـ أشعة تحت الحمراء، ثم أحمر، أصفر، أبيض؛ ثم أزرق، بنفسجي، ما فوق البنفسجي كلما ازداد سخونة... وهكذا.