italiano → arabo

riferimento in arabo

مَرْجِع

Pronuncia: marjaʿ
Arabizi: marja3
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: مَرَاجِعٌ marājiʿ
Radice: ر ج ع

Come usarlo

"riferimento" è un sostantivo maschile che indica la fonte o il punto di partenza per un'informazione. Può essere usato in ambito accademico, tecnico o quotidiano.

Frasi di esempio

اِسْتَخْدِمْ هَذَا الْمَرْجِعَ لِلتَّوْثِيقِ.

istakhdim hādhā al-marjaʿa lit-tawthīqi.

Usa questo riferimento per la citazione.
هَذَا الْكِتَابُ مَرْجِعٌ مُهِمٌّ لِلدِّرَاسَةِ.

hādhā al-kitābu marjaʿun muhimmun li-d-dirāsati.

Questo libro è un riferimento importante per lo studio.
لَدَيَّ مَرْجِعٌ إِلَى السُّجُلِ الْقَدِيمِ.

ladayya marjaʿun ilā al-sujuli al-qadīmi.

Ho un riferimento al vecchio registro.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Riferimento

المرجع

[riferimento vuoto]

فارغ المرجع

Nessun riferimento.

لا المرجع.

Linea di riferimento

سطر إشارة

Riferimento di testo

مرجع النص

Errore di riferimento

خطأ في المرجع

Ricerca e riferimento

البحث والمرجع

Riferimento obiettivo:

أم " فى "لابوتا

Immagine di riferimento:

الصورة المرجعية:

Riferimento in paginaStencils

تشغيل صفحة مرجعStencils

Diversi quadri di riferimento.

عدة إطارات من مجالات مختلفة

Riferimento fuori paginaStencils

إيقاف صفحة مرجعStencils

Domande e risposte

Qual è il plurale di "riferimento"?

Il plurale è "riferimenti", in arabo "مَرَاجِع" (marājiʿ).

Si può usare "riferimento" in senso figurato?

Sì, per indicare qualcosa che richiama o evoca un'altra cosa, es.: "un riferimento culturale".

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-25