italiano → arabo
ricevuto in arabo
- Pronuncia
- istalama
- Arabizi
istalama- Tipo
- verbo
- Radice
- س ل م
Come usarlo
"ricevuto" corrisponde al verbo arabo "اِسْتَلَمَ" (istalama), usato per indicare l'atto di ricevere qualcosa. È un verbo di terza persona maschile passato; per il participio passato si può usare "مستلم" (mustalim).
Frasi di esempio
-
اِسْتَلَمْتُ رِسَالَةً جَدِيدَةً
Istalamtu risālatan jadīdatan
Ho ricevuto una nuova lettera
-
هَلْ اِسْتَلَمْتَ الطَّرْدِ؟
Hal istalamta al-ṭard?
Hai ricevuto il pacco?
-
اِسْتَلَمَتِ الشَّكْلَةَ بَعْدَ الإِعْلَانِ
Istalamati al-shaklata baʿda al-iʿlān
Ha ricevuto il modulo dopo l'annuncio
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ricevuto.
مفهوم.
Ok, ricevuto.
نعم, قادمه
L'ho ricevuto.
بل وصلتنى
Ricevuto. Presi.
عُلم. لقد تمكنت منه.
Ricevuto niente?
هل وصل شيئ ياملازم
Ricevuto, amante.
أنا معك أيها العاشق
Oggetto ricevuto.
الموضوع يستقبل
Ricevuto, signore.
نعم سيدي
Ricevuto. Procedi.
مفهوم واصل
Ricevuto, Jupiter.
روجر, المشتري
Messaggio ricevuto.
تلقيت الرسالة
Messaggio ricevuto. Messaggio ricevuto.
تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة.
Domande e risposte
Come si forma il passato di "ricevere"?
Il verbo è "اِسْتَلَمَ" (istalama) al passato, e "يَسْتَلِمُ" (yastalim) al presente.
Qual è il participio passato di "ricevere"?
Si usa "مستلم" (mustalim) per indicare "ricevuto" come aggettivo.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato