italiano → arabo
responsabile in arabo
- Pronuncia
- masʾūl
- Arabizi
mas2ool- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- س أ ل
Altri significati
- مَسْؤُول masʾūl — person in charge · responsabile, incaricato
Come usarlo
L'aggettivo 'mas'ool' si usa per indicare che qualcuno ha una responsabilità. Come sostantivo, 'al-mas'ool' si riferisce alla persona che ha l'incarico o la responsabilità. Spesso si usa la preposizione 'ʿan' (عن) per specificare di cosa si è responsabili.
Frasi di esempio
-
هُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ هَذَا الْعَمَلِ.
huwa masʾūlun ʿan hāḏā al-ʿamali.
Lui è responsabile di questo lavoro.
-
مَنْ هُوَ الْمَسْؤُولُ هُنَا؟
man huwa al-masʾūlu hunā?
Chi è il responsabile qui?
-
أَنَا لَسْتُ مَسْؤُولًا عَنْ تَأْخِيرِكَ.
anā lastu masʾūlan ʿan taʾḫīrika.
Non sono responsabile del tuo ritardo.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Responsabile
المسؤول
Co-responsabile
المهيء والمشرف المساعد
Io responsabile?
أنا المسئوول؟
Responsabile attuale
الإتصال الحالي
Attuale responsabile
المشرف الحالي على المشروع
Responsabile e autore
المشرف و المؤلف
Responsabile originale
المشرف الأصلي
Responsabile precedente
السابق الجملة
Responsabile temporaneo
مشرف مؤقت
Precedente responsabile
المشرف السابق
Sviluppatore, responsabile
المطور والمشرف
Sviluppatore e responsabile
و المشرف على الصيانة
Parole ed espressioni correlate
- Responsabile acquisti مدير مشتريات
- responsabile clienti مدير العملاء
- responsabile commerciale المبيعات التنفيذي
- responsabile degli acquisti مدير مشتريات
- responsabile del laboratorio مدير مختبر
- responsabile del magazzino مدير المستودع
- responsabile del mercato مدير سوق
- responsabile del negozio مدير المحل
- responsabile del negozio مدير متجر
- responsabile del network مدير الشبكة
- responsabile del personale مدير شؤون الموظفين
- responsabile del personale شؤون الموظفين
Aggiornato