recuperare da in arabo

È facile da recuperare e tornare a fare parti

فمن السهل التعافي والعودة إلى صنع الأجزاء

Confut da vedere, ma può recuperare quello stato di nuovo.

Confut الترقب، بل قد تجلب تلك الدولة حول مرة أخرى.

Accedere al portale di Haas da un computer e recuperare il necessario "codice"

الوصول إلى المدخل هاس من جهاز كمبيوتر واسترداد المطلوب "رمز المفتاح"

Ottenere l'accesso al portale Haas da un computer e recuperare il codice richiesto"chiave"

الحصول على الوصول إلى بوابة هاس من جهاز كمبيوتر واسترجاع المطلوبة "رمز المفتاح"

Ma sono molto bravi a recuperare tante informazioni da tante fonti diverse in una volta sola.

ولكنهم بارعون للغاية في استيعاب كم كبير من المعلومات من العديد من المصادر المختلفة في آن واحد.

Per recuperare una scala, da cui l'amore deve salire nido di un uccello presto quando è buio:

لجلب سلم، من الذي يجب أن حبك تسلق عش الطيور قريبا عندما يحل الظلام:

E ci vorrà un decennio o più per recuperare le perdite generate da questo processo di austerità.

بل إن استرداد الخسائر الناجمة عن عملية التقشف هذه سوف يستغرق عقداً من الزمان أو أكثر.

Avevano bisogno di fare spazio per qualcun altro che pensavano potesse recuperare da ciò che stava attraversando.

لأنهم كانوا بحاجه لمساحة لشخص آخر يظنون أنه من الممكن ان ينجوا مما حدث له.

E ho avviato una piccolissima impresa - passando da 40 persone a una in uno sforzo per recuperare la mia innocenza.

وبدات بعمل صغير جدا بدلا من اربعين موظفا اصبح هناك موظفا واحد

'Io non sapevo nemmeno cosa fosse voleva così tanto da recuperare, che cosa era che aveva tanto terribilmente mancato.

"لم أكن أعرف حتى ما كان يرغب كثيرا في استعادة ما كان لديه ذلك غاب بشكل فظيع.

Quando però guardai giù, capii che il tempo era passato anche per me e che avevo un sacco da recuperare, così tornai in pista.

ولكن لما أدركت ما حدث رايت ان الزمن قد مرّ عليً أنا أيضًا وأننى احتاج إلى تعويض ما فاتني

In Germania l’economia privata era abbastanza solida da poter recuperare, ma così non è stato nel sud dell’Europa o persino in Francia.

وفي ألمانيا، كان الاقتصاد الخاص لائقاً بالدرجة الكافية لتحقيق التعافي، ولكن هذا كان أقل صدقاً بالنسبة لجنوب أوروبا أو حتى في فرنسا.