italiano → arabo
ragazza in arabo
- Pronuncia
- fatāh
- Arabizi
fataah- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- فَتَيَانِ fatayān
- Radice
- ف ت ي
Come usarlo
«Ragazza» indica una giovane donna. In arabo si usa فَتَاةٌ (fatāh), sostantivo femminile; il plurale è فَتَيَانِ (fatayān) o فَتَاتٌ per gruppi più grandi.
Frasi di esempio
-
الْفَتَاةُ تَلْعَبُ فِي الحَدِيقَةِ.
al-fatāh talʿabu fī al-ḥadīqati.
La ragazza gioca nel parco.
-
قَرَأْتُ القِصَّةَ عَنِ الفَتَاةِ الشُّجَاعَةِ.
qaraʾtu al-qiṣṣata ʿani al-fatati al-shujāʿati.
Ho letto la storia della ragazza coraggiosa.
-
تَكَلَّمَتِ الفَتَاةُ مَعَ أُسْتَاذِهَا.
takallamat al-fatāh maʿa ustādhihā.
La ragazza ha parlato con il suo insegnante.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La ragazza?
من تكون الفتاة؟
Ragazza: No.
الفتاة: لا
Che ragazza?
أية فتاة؟
Vai, ragazza.
اذهبي واجلبيه
Forza. ragazza:
هيا بنا نبدأ. فتاة: مرحبًا، دورثي وسارة.
Povera ragazza...
يالها من فتاة مسكينه
Benedetta ragazza.
أشكر الله على ذلك
Ragazza: Benissimo.
الفتاة: لا بأس بذلك.
Ragazza meravigliosa.
فتاة رائعة
Aveva una ragazza? Una ragazza bianca?
هل كانت معه فتاه بيضاء؟
È una ragazza sveglia. "Una ragazza sveglia"?
انها فتاة ذكية فتاة ذكية؟
Ragazza della porta accanto, ragazza irraggiungibile.
بنت الجيران، بنت من القمر الوقت كان جيد لحواء.
Domande e risposte
Come si dice «ragazza»?
Si dice فَتَاةٌ (fatāh).
Qual è il plurale di فَتَاةٌ?
Il plurale più comune è فَتَيَانِ (fatayān).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato