italiano → arabo
qui in arabo
- Pronuncia
- hunā
- Arabizi
huna- Tipo
- avverbio
Come usarlo
L'avverbio 'hunā' significa 'qui' o 'qua' in arabo. Indica un luogo vicino a chi parla. È una parola molto comune e utile per dare indicazioni o descrivere la propria posizione.
Frasi di esempio
-
أَنَا هُنَا.
anā hunā.
io sono qui.
-
ضَعِ الكِتَابَ هُنَا.
ḍaʿi l-kitāba hunā.
metti il libro qui.
-
نَحْنُ نَنْتَظِرُكَ هُنَا.
naḥnu nantaẓiruka hunā.
ti aspettiamo qui.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qui, qui.
سيكونوا هنا، هنا، هناك
Qui e qui.
هنا. هنا
Qui, qui, qui.
خذي..خذي..خذي
Qui! Sono qui!
هنا! أنا هنا
Sono qui, qui,
من هنا
Qui, qui e qui.
هنا, هنا و هنا
Qui, Jessica, qui.
هنا، جيسيكا، هنا.
Qui, qui, qui e qui.
هنا, هنا هنا و هنا
Qui, vieni qui. Vieni qui.
تعال فقط، تعال إلى هنا
Qui, qui e qui. Come siamo posizionati?
و كيف سيتم توزيع القوات؟
Quindi possiamo scrivere 10 qui, qui, qui e qui.
اذاً بامكاننا ان نكتب 10 هنا، هنا، هنا، وهنا
La risposta è che "chicken" compare qui, qui, qui e qui.
الجواب هو أن كلمة "chicken" تظهر هنا وهنا... وهنا... وهنا
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato