italiano → arabo
qui intorno in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono qui intorno.
انهم فى مكان ما
Che facevate qui intorno?
ما هي مبرراتكم لوجودكم هنا
Perché ronzi qui intorno?
لماذا تتسكعين هنا؟
Nessuno abita qui intorno.
اقرب ناس عايشة في البلدة
Ci sono impianti qui intorno.
لدينا منشآت في الجوار. ولديكم أيضاً منطقة عازلة
Qui intorno non abita nessuno.
اقرب ناس عايشة في البلدة
Noi ci sparpagliamo qui intorno.
الآن، نحن سننتشر. إذا احتجتنا، فقط نادينا.
Ci sono dei Bolouri qui intorno.
(بولوريس) الحقير.
Non c'è una rivoltella qui intorno?
لا أعتقد أن ثمة مسدساً هنا؟
Probabilmente vagabonda qui intorno.
تباً, لقد نسينا أمر ذلك المجنون لابد أنه يتجول وهو طليق
Non io! Darò un'occhiata qui intorno.
سألقى نظرة على هذا المكان سأرى ما الذى يحدث
Perché curiosi qui intorno? SABOTATORE
بأنك لازق حول هنا ل؟