Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

proprietario di in arabo

مالك

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Mi trovi il proprietario di quest'auto.

! إبحث عن مالك هذه السياره

Tra poco, sarà proprietario di due taxi!

مورتيمر، بحق لقد رأيت! ستدفع ثمن 2 تاكسى

Chi è il proprietario di quel certo look?

من الذي يملك الشكل؟

Tu uh... Sei il proprietario di quel camion?

انت صاحب الشاحنة؟

Il miliardario, proprietario di case da gioco.

صاحب الملايين ومالك كازينوات القمار في كافة أنحاء أمريكا الجنوبية

Prendi il mio amico Unger, il proprietario di questo appartamento.

خذى عندك(أنجر) مثلاً صاحب هذه الشقة

Di': "Come va? Sono John Russell, il proprietario di questo posto."

و تقول مرحباً أنا جون روسيل مالك مكان روسيل

Non ci si può sbagliare sul proprietario di questa camera, eh, signore?

لا ريب فى غرفة منّ هذة أليس كذلك, يا سيدى؟

Perché mai Cliff dovrebbe farlo? Non è il proprietario di un ristorante.

لماذا يفعل كليف ذلك؟ انه لا يملك مطعم.

Non sembra un banchiere né un proprietario di uno dei posti che abbiamo rapinato.

لا، فهو لا يبدو أنه مصرفيِ أو صاحب أى مكان قمنا بسرقته.

Mohammad Husain Mohammadi, poeta moderno e romanziere, proprietario di Taak Publications, ha scritto:

كما استقطب آلافًا من الطلاب وهو ما حُسد عليه على نطاق واسع. هذا وقد جاء تحول الرومي إلى الشعر بعد التقائه ولاحقًا فقدانه لمرشده وأعز صاحب له، شمس الدين التبريزي، في ظروفٍ غامضة.

Se questo contrassegno è impostato, il proprietario di questa cartella sarà il proprietario di tutti i nuovi file.

إذا تم وضع هذه الإشارة، فإن مالك هذا المجلد سيكون المالك لجميع الملفات الجديدة.

Parole ed espressioni correlate