italiano → arabo
principio fondamentale in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Spostare un oggetto dal punto A al punto B è un principio fondamentale dell'animazione.
تحريك شيء من النقطة أ إلى النقطة ب هو المبدأ الأساسي في التحريك
NEW HAVEN – Il principio fondamentale del rischio di gestione finanziario è rappresentato dalla condivisione.
نيو هافن ـ إن المبدأ الأساسي الذي يحكم إدارة المخاطر المالية يتلخص في المشاركة.
E questo è stato il principio fondamentale che abbiamo seguito quando abbiamo progettato i sistemi di consegna.
وكان هذا هو المبدأ الأساسي الذي اتّبعناه عندما قمنا بتصميم أنظمة التسليم.
In altre parole, è scomparsa l’uguaglianza di fronte alla legge -un principio fondamentale della giustizia americana.
أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن المساواة أمام القانون ــ المبدأ الأساسي للعدالة الأميركية ــ قد تلاشت.
E per estendere quel principio fondamentale secondo il quale gli uomini sono uguali a tutti gli altri esseri umani che abitano su questo pianeta.
وأخيراً لتوسيع تلك المسألة بأن جميع البشر وُلدوا متساوين، لكل شخص على كوكب الأرض.
In Germania, molti considerano il fondo EFSF una violazione del principio fondamentale secondo il quale i governi dell'UE non possono essere salvati dagli altri paesi membri.
ففي ألمانيا، يرى العديد من الناس أن مرفق الاستقرار المالي الأوروبي يشكل انتهاكاً للمبدأ الأساسي المتمثل في عدم جواز إنقاذ الحكومات بواسطة شركائها.