italiano → arabo
presumibilmente in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
D.C., presumibilmente.
ميلادي، ومن المفترض
macchina veloce, e due cameriere. "Presumibilmente"?
سيارة سريعة, بضعة خادمات فرضاً "؟"
Presumibilmente, questo è solo per musica cristiana.
أفترض أن هذا لتشغيل الموسيقى المسيحية فقط.
Presumibilmente si riferiscono a qualcosa di soprannaturale.
ويفترض، أنهم يعنون شيئاً خارقاً.
Presumibilmente, Zelalem farà appello alla decisione del tribunale.
ومن المتوقع أن يستأنف زيليلام الحكم.
Produce queste scie luminose, presumibilmente come forme di difesa.
انها تنتج حزماً من الضوء كنوع من انواع الدفاع عن النفس
Presumibilmente gli umani moderni provengono da un luogo dell'Africa.
فرضيا الانسان الحديث تطور في افريقيا
Tale scenario frammenta il mercato presumibilmente unificato dell’Europa.
وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تشرذم السوق الأوروبية التي يفترض فيها أنها موحدة.
Qualcuno presumibilmente necessario per venire in ma aveva poi ci ripensò.
صدع صغيرة ومغلقة بسرعة مرة أخرى. هناك حاجة لشخص يفترض أن تأتي في ولكن ثم كان يعتقد على نحو أفضل من ذلك.
Anche l’Europa presumibilmente gareggiava per il dominio economico mondiale.
وأوروبا أيضاً كان من المفترض أن تنافس على الهيمنة الاقتصادية العالمية.
L’aiuto finanziario può, presumibilmente, aiutare la Spagna, ma non l’Italia.
إن المساعدات المالية قد تكون كافية لمساعدة أسبانيا، ولكن ليس إيطاليا.
Presumibilmente dapprima nel Medio Oriente, dove già si trovavano i Neanderthal.
وفرضاً تم ذلك في الشرق الأوسط حيث كان " النيدرثيلس " يقطن حينها