italiano → arabo
prendersi cura di in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Prendersi cura di lui?
ان تعتنى به
Sa prendersi cura di se stessa.
يمكنها الإعتماد على نفسها
La prego di prendersi cura di me.
اعتني بي رجاءاً
Marcello, prendersi cura di te, okay?
مارسيلو, اعتني بنفسك أتسمعني؟
Grazie mille per prendersi cura di me.
نعم، وأنا ممتنة جدًا لاهتمامك
Dovrete giocare e di prendersi cura di voi stessi.
سيكون لديك للعب حول وتعتني بنفسك.
Non si é inventata lei il prendersi cura di questa cosa.
وانها ايضا لم تخترع الاهتمام بهذه المشكلة
Essere un pastore significa prendersi cura di questi bisogni.
ان تكون قسا هو ان تهتم بهذه الاحتياجات الشخصية
Non ti preoccupare. Il count'll prendersi cura di me, va bene.
لا تقلق. وcount'll يعتني بي، كل الحق.
Aveva tre donne ad aiutarlo a prendersi cura di questi bambini.
كان لديه ثلاث نساء تساعدنه في الاعتناء بهؤلاء الصغار.
Inoltre, chi altro potrebbe prendersi cura di suo figlio Motome?
من آجل ولده "موتومو" أيضاً من الذى سيعتنى به إن لم تفعل أنت؟
Allora, salutami tanto Addie... e dille di prendersi cura di te.
بلّغ (آدي) سلامي، و اخبرها أن تعتني بك جيداً.