italiano → arabo
prendere posto in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non prendere più il mio posto.
فى المرة القادمة ابتعد عن مكانى
Vuoi prendere il mio posto, Ed?
خذ مكاني,هلا قمت بذلك,إد؟
Le dispiace prendere il mio posto?
تسيطر لي، رجاء؟
Nessuno può prendere il mio posto.
لا يوجد أحد يحل مكانى الآن
Io non voglio prendere il tuo posto.
أنا لا أريد أخذ مكانك وأريدك أن تعرف ذلك
Pensava di poter prendere il mio posto.
لقد ظن إن بإمكانه خداعي
"Pregate prendere posto", ha detto Holmes.
"اتخاذ صل على مقعد"، وقال هولمز.
Potrei prendere il tuo posto in poco tempo.
فد أتقدم لمنصب عمدة المقاطعة بعد بضعة أشهر
È venuto qui, prima di prendere il suo posto.
لقد جاء إلى هنا قبل أن يباشر عمله بالمكتب.
Lei ha pensato di prendere il suo posto sposandolo.
حاولتِ أن تأخذى مكانها تركتيه يتزوجكِ
Ho fatto quella strada nei primi anni '70 poco dopo la sua costruzione, per prendere posto come primo ranger del parco nella riserva naturale Spatsizi.
لقد تتبعت هذا الطريق في أوائل السبعينات بعد أن رُصِفت بوقت قصير فقد كنت أول حارس غابات هناك في برية سباتسيزي
Qui vedete questo gigantesco cilindro di Ciro sul palco con grandi personaggi della storia iraniana che si radunano per prendere posto nel patrimonio storico iraniano.
هنا ترون أسطوانة كورش الضخمة هذه على الخشبة مع شخصيات عظيمة من التاريخ الإيراني مجتمعين لأخذ مكانهم