Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

predilezione in arabo

ولع

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ha una predilezione per la vita piuttosto che per la meccanica.

يكون له فعلا ميل نحو كل ما هو مفعم بالحياة، وليس ميكانيكياً.

Noi lo stimiamo altamente e gli accordiamo la nostra predilezione.

نحن نحبه كثيرا وسنواصل اغداق النعم عليه

Un'insopportabile predilezione per l'uso della forza era diventata la normalità.

ميل مروع لاستخدامات القوة قد يصبح أمرا مألوفا.

E il vaiolo emorragico, il più crudele di tutti, che aveva una predilezione per le donne in gravidanza.

والجدري النزفي، الأقسى بينهم جميعاً، الذي لديه ميل نحو النساء الحوامل.

I risultati migliori del lavoro recente in entrambe le prospettive condividono la predilezione per strategie diagnostiche, pragmatiche, sperimentali e legate al contesto.

والواقع أن أفضل الأعمال الحديثة في تقييم التقليدين المختلفين تشترك في ميول مشتركة. فكل منهما يجنح إلى الاستراتيجيات التشخيصية العملية التجريبية والمحددة السياق.