arabo → italiano
ولع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولع عود ثقاب نعم، سيدي
Accendete un fiammifero.
لا أتذكر أكثر من ذلك ولع؟
Aspetti! D evo ricordarmi tutto... Una fissa...
أتعرف لماذا تلاحقنى؟ لديك ولع
Lei mi segue Perché ha una fissa!
النظرية الأولى هي ولع الوجبات السريعة.
La prima teoria è quella del fast food.
وكأنه ولع الحنين فالسحب تذكرهم بشبابهم
È come un amore nostalgico e li fa pensare alla loro giovinezza.
تخمينى هو بأن لديه ولع بكِ أنتظر لحظة.
In base a quello che mi ha detto, credo che quest'uomo abbia una fissa per lei.
ولديه ولع شديد بتاريخ حقبة العصور الوسطى.
Ha un pappagallo, ama l'opera, é un cultore della storia medievale.
رجاءً توقف عن ملاحقتى فى كل مكان ولع أو بلا ولع.
Per favore, la smetta di seguirmi con la sua fissa!
في معرفة ولع الجمهور بهم والأقراص الصلبة أيضاً، تريسي
Io colleziono autografi, e gli autori tra il pubblico sanno che darò loro la caccia (ed anche CD, Tracy).
فكرت في ولع المساعد للتصوير الفوتوغرافي، وحيلة له من التلاشي
Ho pensato di simpatia dell'assistente per la fotografia, e il suo trucco di sparire in cantina.