italiano → arabo
povero ragazzo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Povero ragazzo!
قلبي موجوع اوي.
Jennings. Povero ragazzo.
مسكين, فتى شجاع
Già. Ero un povero ragazzo.
يبدو كأنه مريض حتى نخاعه
Ti compatisco, povero ragazzo.
قلبي ينفطر عليك أيها المسكين
Che ne sarà di te, povero ragazzo? '
الصديق هو ذاهب. ما سوف تصبح من أنت، ولد فقير؟
Questo povero ragazzo non ha nessuno.
! هذا الطفل الفقير لم يكن لديه أحد.
Legato dall'onore a Otsuka, povero ragazzo.
مسكين، تمسك بولائه تجاه (أوتسوكا)
Povero ragazzo, mi fa pena vederlo così solo.
ياللمسكين أكره رؤيته وحيداً هكذا
Povero ragazzo, povero ragazzo, povero ragazzo!
أيها الولد المسكين, أيها الولد المسكين أيها الولد المسكين
Sento odore di cibo. Laverò questo povero ragazzo.
أشتم رائحة الطعام سأحمم الفتي
Quando la smetterete di mettere sotto quel povero ragazzo?
الى متى سوف تستمرون في ارهاق هذا الفتى برويت؟
fargli uscire il tormento a forza. Picchiare il povero ragazzo?
ضرب هذا البائس ضرب الفتي الصغير؟