italiano → arabo
portato via in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'hanno portato via.
لقد قاموا بخطفة
No, l'ho portato via.
لا, لقد احضرته معنا
Devono averlo portato via.
إن لم يكن فى المسبح فلابد أن شخصاً ما أخذه
Non ha mai viene portato via.
إنه لم يصبح قط مثيرًا للاشمئزاز
Ci hanno portato via la terra.
لقد أخذوا منا أرضنا
L'ha portato via dall'ospedale.
أخرجه من المستشفى
Oh no! Hanno portato via tutto.
اوه، لا! لقد نظفوا كل شيء
Dieci uomini l'hanno portato via.
أخذه عشرة رجال
E quello che rimasto, portato via.
وما لم يأكلوه أخذوه معهم
Devono aver portato via le chiavi.
يبدو أنهم أخذوا المفاتيح معهم.
Sono arrivati e l'hanno portato via.
جاءوا فقط الى الحظائر و امسكوا به
"Verrà tutto portato via dalle onde."
"جميع ماصنعتوه ستغمره موجات البحر ويختفي."