italiano → arabo
portare via in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Portare via, intendo.
أعنى نأخذه بعيدا
Devo portare via mia figlia.
أريد أن أخرج ابنتي من "روما ".
La vuoi portare via Delbert?
ـ اعذريني ـ أنا أصور وثائقيًا ـ ـ ـ
E' per portare via la terra.
لإزالة التراب
Falli portare via. Portali via.
خذها من هنا خذها الى هناك
Stumpy può portare via la bottiglia.
ستامبي" يستطيع أن يأخذ القاروره بعيدا"
Sono venute per portare via miss Froy.
انها هنا لأختطاف الأنسة فروى بعيدا.
Volevamo portare via le gomme. Tutto qui.
كنا نحاول سرقة الإطارات هذا كل شئ
Potrebbero cercare di portare via Carnaby.
فربما يحاولون اخراج "كارنبي" فيها
Puoi portare via il calesse adesso, Hallie.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ العربةَ الآن، هولي.
Deve portare via la ragazza da questa casa.
أنت يجب أن تحصل على البنت خارج هذا البيت.
Non portare via il brivido. Preferisco il mistico.
لا تنزع عامل التشويق منها, أنا أفضل أن أكون مندهشا بشدة