Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

politico in arabo

سِيَاسِيّ
Pronuncia
siyāsiyy
Arabizi
siyasi
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna
Radice
س ي س

Come usarlo

"politico" si traduce con "سِيَاسِي" (maschile) quando indica una persona che opera in politica. Può anche essere usato come aggettivo per descrivere cose legate alla politica, ad es. "قضية سِيَاسِيَّة" (questione politica).

Frasi di esempio

  • السِيَاسِيُّ يَتَكَلَّمُ فِي المَجْلِسِ.

    Al-siyāsiyyūna yatakallamu fī al-majlisi.

    Il politico parla al consiglio.

  • هَذَا السِيَاسِيُّ مَشْهُورٌ بِنَزْهِهِ.

    Hādhā al-siyāsiyyūna mashhūrun binazihi.

    Questo politico è noto per la sua onestà.

  • يُحِبُّ السِيَاسِيُّ أَنْ يَسْمَعَ آراءَ الشَّعْبِ.

    Yuḥibbu al-siyāsiyyūna an yasmaʿa āraʾa al-shaʿbi.

    Il politico ama ascoltare le opinioni del popolo.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il politico.

السياسي

Qualcosa di politico.

شيء ما سياسي.

Non sono un politico.

لكني لست سياسيا.

E il sistema politico?

فماذا عن النظام السياسي في الصين؟

"un politico disonesto".

"السياسي غير الشريف"

Rifiutate il sistema politico.

رفض النظام السياسي.

L'assassinio politico non paga.

اغتياله سياسياً لا يفلح،

Non era un prigioniero politico.

فهو لم يكن سجيناً سياسيا

Il vignettista politico americano

رسام الكاريكاتير السياسي الأمريكي

Áslat Holmberg, pescatore e politico.

أسلات هولمبرغ، صياد أسماك وسياسي.

Come risvegliare un matrimonio politico

إحياء تزاوج السياسات

l'impatto politico sarebbe ancora maggiore.

سيكون تأثيرها السياسي أعظم.

Domande e risposte

Come si dice "partito politico"?

"حِزْب سِيَاسِي" (ḥizb siyāsī).

Qual è il plurale di "سِيَاسِي"?

Il plurale è "سِيَاسِيُّون" (siyāsiyyūna).

Aggiornato