italiano → arabo
poco più in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Poco più di un anno fa,
أنا سأذهب إلى ديترويت، و إذا أردتِ الذهاب فقط هيا.
Poco più di vent'anni fa
قبل أكثر من عشرين سنة بقليل
Poco più di due settimane.
اسبوعان و بضعة أيام مفردة
Non molto. Poco più di $2500.
ليس بالكثير 2500 دولار فقط
Che è un poco più di tre, che ---
انه اكثر من 3 بقليل، حيث يمكنك --
Certo, sarà un poco più complesso.
و حتماً سيكون استخدامه اكثر تعقيداً
Ora, quando avevo poco più di vent'anni
حسنا، عندما كنت في العشرينات من عمري
A poco più di-precipitance può rovinare tutto. "
قد يزيد قليلا، الإندفاع الخراب كل شيء. "
Eppure i bond decennali rendono poco più dell’1%.
ورغم ذلك فإن سندات العشر سنوات لا تدر إلا أكثر قليلاً من 1%.
Poco più di un secondo è sufficiente a distruggere
اذا يستمرّ بذلك لأكثر من الثانية، فانه سيكون كافيا لتدمير
oppure poco più. E recita il Corano lentamente, distintamente.
« أو زد عليه » إلى الثلثين وأو للتخيير « ورتل القرآن » تثبت في تلاوته « ترتيلا ».
Poco più tardi, mentre mangiamo tranquillamente, qualcuno chiede aiuto.
لاحقًا، بينما نحن نأكل، طُلب منا المساعدة