italiano → arabo
piedi in arabo
- Pronuncia
- aqdām
- Arabizi
aqdam- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- أَقْدَامٌ aqdām
- Radice
- ق د م
Come usarlo
"piedi" è il plurale di "piede" in italiano; in arabo la parola è già plurale "أَقْدَام" ed è femminile. Si usa sia per la parte del corpo sia in espressioni idiomatiche come "أَقْدَامُهُ على الأرض" (avere i piedi per terra).
Frasi di esempio
-
أَجْرَتُ سِرْعَةً بِأَقْدَامِي فِي الحَدِيقَةِ.
ajratu sirʿatan bi-aqdamī fī al-ḥadīqati.
Ho corso velocemente con i miei piedi nel parco.
-
أَحْتَرِسُ أَنْ لا أَسْقُطَ أَقْدَامِي على الحَجَرِ.
aḥtarisu an lā asquṭa aqdamī ʿalā al-ḥajar.
Faccio attenzione a non scivolare con i piedi sul sasso.
-
تَجْلِسُ أَقْدَامُهُ على الكُرْسِيِّ.
tajlisu aqdamuhu ʿalā al-kursī.
I suoi piedi sono appoggiati sulla sedia.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
piedi³
أقدام³
Piedi?
القدم؟
piedi q.
أقدام مربعة
piedi c.
أقدام مكعبة
I piedi!
قدميها
In piedi!
استيقظ!
ln piedi.
إنهضوا!
piedi cubici
أقدام مكعبة
Addio, piedi!
وداعا والقدمين!
piedi quadrati
أقدام مربعة
In piedi! Sdraiato! In piedi!
على الارض, على قدميك على الارض, على قدميك
In piedi! In piedi! Non ci vedi?
هيا هيا ألا ترى؟
Domande e risposte
Qual è il singolare di "أَقْدَام"?
Il singolare è "قَدَم" (qadam).
Come si dice "mettersi in piedi"?
Si dice "يَقُفُ" (yaqfu) o "يَسْتَقِيمُ" (yastaqīmu).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato