italiano → arabo
pianificato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutto come pianificato.
ما الذي يحدث؟ إنها جزء من خطتنا
Avvio backup pianificato
يبدأ النسخ الاحتياطي المُجدول
È già tutto pianificato.
كل شيء جاهز
Non è stato pianificato.
أوه, لم يكن مخططا له
Nessun backup pianificato.
لا نسخ احتياطية مُجدولة
Che l'abbiamo pianificato?
لقد خططنا لذلك؟ إنها فكرتك
Era stato tutto pianificato?
البحث فى إتجاه الشرق عن إبنة أرمسترونج إختطفت أثناء نومها فى منزل العائله
Tutto pianificato nei dettagli
انها خططت لادق التفاصيل
Ho pianificato e preparato tutto.
لقد خططت وأعددت كل شيء.
Il backup pianificato è stato rimandato
نسخ احتياطية مُجدولة مؤجلة
La cosa successiva che hai pianificato.
الخطه القادمه يجب ان نخطط لها
Confessione... avevo pianificato di farla.
الاعتراف... لقد خططت لفعل ذلك