italiano → arabo
persone coinvolte in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Parliamo quindi di 50.000 persone coinvolte.
ولذا فأن 50000 شخص قد تأثروا.
E per le persone coinvolte nella politica...
وبالنسبة للذين لهم ضلع في النشاط السياسي...
Ci furono centinaia di persone coinvolte in questo lavoro.
كان هناك المئات من الناس المشاركين في ذلك.
Non possiamo agire stanotte. Ci sono troppe persone coinvolte.
لن تستطيع ان تهرب الليلة, هناك العديد من الناس
Penso che funzioni così bene perché tutte le persone coinvolte vincono
أظن بأن سبب نجاح هذا المشروع هو أن كل من يتدخل يربح
L’aspetto più rilevante di questo caso è il livello di persone coinvolte.
ولكن الجانب الأكثر أهمية في هذه القضية هو مستوى الأشخاص المتورطين.
le persone coinvolte spesso dicono di percepire una durata molto più lunga dell'incidente.
ولكن المصابين دائما ما يقولون بأنهم أحسوا أن الحادث استمر لفترة طويلة.
E ancora una volta il segreto sta nel riuscire a stimolare tutte le persone coinvolte in modo armonico.
ومرة أخرى نجد ان جميع المحفزات امامنا
E non c'è modo per noi qui in questo paese di capire cosa significhi realmente per le persone coinvolte.
و لا يمكننا بالمرة هنا في هذه البلاد أن نستوعب ما يعنيه هذا للمتورطين فيه.
Esattamente come Wikipedia stessa: maggiori sono le persone coinvolte, e maggiore è la possibilità che ciò accada
تماما مثل ويكيبيديا: كلما انضم المزيد من الناس، كلما زادت فرصة تحقيقنا لهدفنا.
Le persone coinvolte nel progetto lavorano come volontari, e per coprire le spese organizzano piccoli eventi di raccolta fondi.
كل شخص اشترك في هذا المشروع متطوع، ويعتمدون على حفل جمع تبرعات بسيط لتغطية تكاليفهم.
Hanno formato una partnership variegata di persone coinvolte per mappare realmente East Biloxi, per cercare di capire chi si sta impegnando.
لقد شكلوا شراكة -- شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك.