italiano → arabo
per finire in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sta per finire.
انها منعقدة الآن
Due minuti per finire?
دقيقتين فقط للنهاية؟ اخر قطعة عملت عليها
No, stiamo per finire l'acqua.
كلا، سينفذ الماء قريباً
E per finire, veicoli elettrici.
ثم أخيراُ، السيارات الكهربائية
L'anno sta per finire, Brighton.
ان السنوات تمر،بريجتون
E per finire, brevemente, questa.
و خدعة أخيرة سأتركها بالخلفية فقط.
Per finire, un significato epico.
أخيرا، المعنى الأسطوري.
Per finire, i leader si impegnano.
اخيرا انهم يلتزمون
E, per finire, quanto siete modesti?
وأخيراً، ما قدر تواضعك؟
Per finire vi racconterò una storia.
حسنا في النهاية، سأنهي بقصة.
Per finire voglio portarvi in Antartide.
وأخيرا، أريد أخذكم إلى القارة القطبية الجنوبية.
Per finire, voglio parlarvi della crescita.
وأخيراً, اود التحدث عن النمو