italiano → arabo
notte in arabo
- Pronuncia
- layl
- Arabizi
layl- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- ل ي ل
Come usarlo
“Notte” corrisponde a “لَيْل”. È un sostantivo maschile singolare, usato per indicare il periodo di oscurità. Si può combinare con aggettivi (لَيْلٌ هادئٌ) o preposizioni (في الليل).
Frasi di esempio
-
أَنَا أُحِبُّ القِرَاءَةَ فِي اللَّيْلِ
anā uḥibbu al-qirāʾata fī al-layli
Mi piace leggere di notte.
-
النُّجُومُ تُضِيءُ فِي اللَّيْلِ
al-nujūmu tuḍīʾu fī al-layli
Le stelle brillano di notte.
-
سَأَنَامُ فِي اللَّيْلِ السَّابِقِ
saʾanāmu fī al-layli al-sābiqi
Dormirò nella notte precedente.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
'Notte. 'Notte.
ليلة سعيدة ليلة سعيدة
Notte per notte.
ما كنت أخفيه يوماً بعد يوم ليلة بعد ليلة
Beh, notte notte.
للأسف, نعم حسناً, ليلة سعيدة
Buona notte. Buona notte.
عمت مساءً
Notte, Charlie. Notte, Ed.
طابت ليلتك تشارلي انت أيضاً إيد
Be buona notte Buona notte
ليلة سعيدة, ليلة سعيدة "ليلة سعيدة "اتيكاس
Buona notte, caro Buona notte
طابت ليلتك عزيزي ليلة طيبة
Buona notte,Jem. Buona notte.
"ليلة سعيدة "جيم ليلة سعيدة
Buona notte, Bick. 'Notte, Pink.
ليلة سعيدة، (بينكي )
Buona notte, Scout. Buona notte.
"ليلة سعيدة "سكاويت ليلة سعيدة
Buona notte, Arthur! Buona notte!
"تصبح على خير "آرثـر
Buona notte, Professore. Buona notte.
طابت ليلتك, بروفسور
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato