italiano → arabo
noleggio in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Molti scelgono il noleggio.
ومعظم الناس يختارون الاستئجار
I prodotti a noleggio esistono da anni.
الأن نظم خدمة المنتجات موجودة منذ سنوات.
Pagherete dopo, quanto dura un normale noleggio?
ثم ستدفع، كم يدوم عقد استئجار عادي؟
Mi sono presentato sulla mia Vauxhall a noleggio.
وقد قدت سيارتي المستأجرة الى هناك
Il terzo gruppo è quello dei prodotti a noleggio.
الآن النظام الثالث هو نظم خدمة المنتج
Vi noleggio tutto quello che ho per 2.000 dollari.
حسناً, ٍاؤجركما كل شيء لدى بالمستودع بآلفي دولار
Col noleggio dei gioielli, arriverà a 200 sterline.
و مقابل استئجار المجوهرات هذه وسيخسر مئتا جنيه
Un auto a noleggio dovrebbe bastarci per cominciare.
سيارة مُسْتَأْجرة ستكون احسن لنا بكثير.
E noleggio cavalli di posta. Io da qui questa notte. Baldassarre
وبعد تأجير الخيول. وأنا بالتالي من الليل. بالتازار
Una di queste mie attività era un noleggio di computer si chiamava "Micros on the Move"
أحد تلك الأعمال كان شركة لإستئجار الحواسيب تسمى ميكروس على الإنتقال،
ROMEO Non importa: avere te andato, e noleggio di quei cavalli, io sarò con te direttamente.
وبغض النظر عن ROMEO: الحصول على ذهب اليك، وتوظيف تلك الخيول، وأنا سأكون معك على التوالي.
Quindi parliamo di settori come la parrucchieri a domicilio, noleggio dei giocattoli, lavori agricoli, addirittura noleggio di vestiti, cibo a domicilio, servizi per turisti, assistenza a domicilio.
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل، تأجير لعب الأطفال، العمل بالزراعة، بل حتى تأجير الملابس، وتوصيل الوجبات إلى منزلكم،