italiano → arabo
nervo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nervo motore oculare.
عصب بصرى متحرك.
Lungo il nervo ottico.
عبر العصب البصرى نحو العين
Si sta dirigendo contro il nervo!
انه يتجه نحو العصب
È un crampo, sarà un nervo o un muscolo.
تقلص في الأصبع أو العصب أو العضلة، ربما
Voi sporchi polacchi, senza un nervo nel corpo.
العلاج بالماء، كما يسموه أنت سليم وصحيح أيهاالبولنديالتافه...
Ed è chiamato potenziale di riposo di un nervo.
هذا ما يدعى بكمون راحة العصب.
Siamo stati in grado di vedere ogni singolo nervo.
استطعنا رؤية كل الاعصاب
Se riesco a liberare il nervo centrale, dovrebbe bastare.
لو استطاعنا تنقية هذا العصب قد يكون هذا كافى
Potremmo seguire il nervo ottico fino all'angolo dell'occhio.
يمكننا تتبع العصب البصرى حتى زاوية العين
Il quartier generale dell'orgasmo, lungo il nervo spinale, si chiama nervo spinale sacrale.
إن المركز الرئيسي للنشوة والعصب الشوكي
Si potrebbe pensare che quella scatola di connessione nel midollo spinale è solo un nervo che si collega al nervo successivo,
بدلا من ان يكون هذا هو الحال ان علبة التوزيع توجد في الحبل الشوكي هي ببساطة عبارة عن عصب مرتبط بالعصب المجاور
Quindi, le pompe degli ioni fanno fluire il sodio indietro fuori dal nervo, e il potassio nuovamente all'interno del nervo, ripristinando il normale stato di riposo del nervo.
بعدها، تقوم مضخات الأيون بالضخّ معيدةّ الصوديوم إلى خارج العصب، والبوتاسيوم إلى داخل العصب، معيداً العصب إلى حالة الراحة الطبيعية له.