italiano → arabo
minoranza in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei in minoranza.
أنتمتفوقعددياً..
Non siamo una minoranza.
نحن لسنا مجموعة اهتمام خاصة
Ora sono io in minoranza.
الآن أصبحت تفوقني عدداً.
Solo una minoranza potrebbe permettersela.
لا يستطيع معظم الناس توفير كلفتها، لذا لنقم بتقديمها مجاناً.
In ogni caso, le api mellifiche sono una minoranza.
ومع ذلك، نحل العسل أقلية.
E cosė sei in minoranza, quattro contro uno. E allora?
انت واحد ضد اربعه فما المشكله؟
Anzi, al contrario, certamente è così per una minoranza.
في الواقع، وعلى العكس من ذلك، أعتقد أنها من المؤكد عن أقلية الناس.
Si sentiva chiaramente parte di una minoranza osteggiata.
من الواضح تشعر بأنها محاصرة كأقلية،
Siamo una minoranza d'indesiderati che ululiamo nella foresta.
نحن أقلية من غير المرغوب فيهم نصرخ في البرية
Lui fa parte di questa minoranza etnica chiamata Greci del Ponto.
إنه جزء من الأقلية العرقية التي تدعى (الإغريق البونتيكيين)
Questa minoranza è l'avversario che dobbiamo isolare e distruggere.
إنه نظام خطير حيث يعمل في العلن وفي الخفاء
E tutto sorge dalla percezione degli atei come una minoranza strana, bizzarra.
وكل ذلك بسبب تصور البعض بأن الملحد....شخص غير طبيعي وقلة في طريق الزوال.