medicina in arabo: طب (ṭibb) – significato, pronuncia, esempi

Altri significati

دَوَاء dawāʾ — medicina · medicina (farmaco)

Come usarlo

In arabo, 'ṭibb' si riferisce alla disciplina medica, alla professione del medico. 'Dawāʾ' si riferisce specificamente al farmaco, alla sostanza usata per curare. A volte 'ṭibb' può essere usato in senso più ampio, ma 'dawāʾ' è il termine preciso per 'farmaco'.

Frasi di esempio

يَدْرُسُ الطِّبَّ فِي جَامِعَةٍ كَبِيرَةٍ.

yadrusu aṭ-ṭibba fī jāmiʿatin kabīrah.

Studia medicina in una grande università.
أَخَذْتُ الدَّوَاءَ بَعْدَ الطَّعَامِ.

ʾakhadhtu ad-dawāʾa baʿda aṭ-ṭaʿāmi.

Ho preso la medicina dopo il pasto.
الطِّبُّ عِلْمٌ مُهِمٌّ لِصِحَّةِ الإِنْسَانِ.

aṭ-ṭibbu ʿilmun muhimmun li-ṣiḥḥati al-ʾinsāni.

La medicina è una scienza importante per la salute umana.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

La mia medicina.

الدواء

Una nuova medicina?

اكتشفوا دواء جديد؟

Non è solo medicina.

انها ليست مجرد دواء.

E infine, la medicina.

واخيرا, الطب.

Meglio di una medicina.

وكان هذا أكبر من المخدرات.

Vaccini, medicina moderna,

التطعيمات, الطب الحديث,

L'istruzione e la medicina.

تعليم الطب.

Quattro, la medicina moderna.

الرابع، الطب الحديث.

Una medicina fiscale alternativa?

طب مالي بديل

Nonno, la tua medicina! La medicina!

جدي..دوائك..دوائك

Cambia la natura della medicina. Cambiano le previsioni della medicina.

تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار.

E vedete questo miscuglio di medicina tradizionale, medicina moderna, scienza moderna.

ويمكنك ان ترى هذا المزج بين الطب التقليدي والطب الحديث، والعلوم الحديثة.

Altri significati

Come usarlo

Frasi di esempio

Esempi da testi reali

Parole ed espressioni correlate