italiano → arabo
medicina del lavoro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Più del dieci per cento dei premi Nobel per la fisiologia e la medicina sono andati a ricercatori il cui lavoro dipendeva dagli anfibi.
أكثر من عشرة بالمئة من جوائز نوبل في مجالي علم وظائف الأعضاء والطب حصل عليها باحثون
Ma nel campo del lavoro -- facevamo ogni settimana il cosiddetto journal club: ci si siede con gli altri dottori e si studia un articolo scientifico di medicina.
لكن في العمل كان لدينا كل أسبوع ما يسمى بنادي المجلة حيث تجلس مع الأطباء الاخرين
Questo succedeva all'alba della strutturazione della medicina -- cosa significava essere bravi a fare il proprio lavoro e come volevamo costruire la medicina del futuro.
وكان هذا عند الهيكل الأساسي للأدوية تم إنشاء صحيفة ماذا يعني أن تكون جيدة في ما فعلناه
Studente di medicina e wikipediano, l'utente CFCF, assieme a due consiglieri, il dottor James Heilman (Utente: Doc James) e Jake Orlowitz (Utente: Ocaasi) sono i coordinatori del gruppo di lavoro.
طالب الطب ومستعمل ويكبيدي User:CFCF مع إثنين من المستشارين وهما الدكتور جيمس هيلمان User:Doc James وجاك أرلويتز User:Ocaasi يقودون المجموعة.