italiano → arabo
marito in arabo
- Pronuncia
- zawj
- Arabizi
zawj- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَزْوَاج ʾazwāj
- Radice
- ز و ج
Come usarlo
La parola araba 'zawj' (زوج) significa 'marito'. La parola per 'moglie' è 'zawjah' (زوجة). La radice 'z-w-j' si riferisce all'accoppiamento o al paio.
Frasi di esempio
-
هذا زوجي.
hāḏā zawjī.
Questo è mio marito.
-
الزوج مسؤول عن زوجته.
az-zawju masʾūlun ʿan zawjatihi.
Il marito è responsabile per sua moglie.
-
قابلت زوجها في الحفل.
qābaltu zawjahā fī al-ḥafl.
Ho incontrato suo marito alla festa.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Marito?
زوجى؟
Ha marito?
يبدو هكذا
Del marito.
كانت غرفة الزوج.
Mio marito?
زوجى؟
Suo marito?
وماذا عن زوجكِ؟
Il marito...
الزوج...
È mio marito!
انه زوجي
Vostro marito.
وصلني خطاب من (شوماشير )
Nessun marito?
لا ازواج؟
Buongiorno, marito.
صباح الخير يا زوجى
Questo è mio marito! Mio marito!
هذازوجي,زوجي.
Volevo un vero marito, non un marito sulla carta.
انا اريد زوجا فى الحقيقة وليس مجرد واجهة
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato