italiano → arabo
malfattore in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lei è un'aristocratica, e io un modesto malfattore.
انت من عائلة راقية وانا لص خقير
Gli risposero: «Se non fosse un malfattore, non te l'avremmo consegnato»
اجابوا وقالوا له لو لم يكن فاعل شر لما كنا قد سلمناه اليك.
Nessuno di voi abbia a soffrire come omicida o ladro o malfattore o delatore
فلا يتألم احدكم كقاتل او سارق او فاعل شر او متداخل في امور غيره.
Cessa si', d'essere un malfattore... ma cessa anche di essere un soggetto capace di scelte morali.
لقد فقد هذا الشاب القدرة الإنسانية على الاختيار الأخلاقي
La terra è lasciata in balìa del malfattore: egli vela il volto dei suoi giudici; se non lui, chi dunque sarà
الارض مسلّمة ليد الشرير. يغشي وجوه قضاتها. وان لم يكن هو فاذا من.
a causa del quale io soffro fino a portare le catene come un malfattore; ma la parola di Dio non è incatenata
الذي فيه احتمل المشقات حتى القيود كمذنب. لكن كلمة الله لا تقيّد.