italiano → arabo
male in arabo
- Pronuncia
- dhakarī
- Arabizi
dhakari- Tipo
- aggettivo · maschile
Come usarlo
L'aggettivo 'dhakarī' si usa per riferirsi a tutto ciò che è maschile, sia in biologia che in senso più ampio. Si oppone a 'unthawī' (femminile).
Frasi di esempio
-
هذا حيوان ذكري.
hādhā ḥayawānun dhakarī.
Questo è un animale maschio.
-
اللون الأزرق غالباً ما يرتبط بالجنس الذكري.
al-lawn al-azraqu ghāliban mā yartabiṭu bi-l-jinsi dh-dhakarī.
Il colore blu è spesso associato al sesso maschile.
-
الرجل هو كائن ذكري.
ar-rajulu huwa kā'inun dhakarī.
L'uomo è un essere maschio.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Male. Male?
ليست جيدة؟
E' male. Male?
أنت شرير شرير؟
Sta male? Male?
هل أنت مريض أستاذ؟
Fa male! Fa male!
بيوجع بيوجع
Non male, non male.
ليس سيّئاً.
È stato male. Molto male.
كان مريضا مريضا جدا
Fa male, la Siria fa male.
ما عم فكر الا بعيونك،
Alzati! Sto male! Sto male!
انهض اننى مريض
Un male, un male terribile.
خطأ، خطأ فظئيع خطأ شنيع
Molto male, Joyce, molto male.
أخرق للغاية, جويس
Non male, Nanetto. Niente male.
لقد أبليت باعتدال أيها "الصغير"، باعتدال
Niente male. Niente male davvero.
ليس سيئا أبدأ, ليس سيئا
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato