arabo → italiano
بشكل سيئ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أسأتُ تقديره بشكل سيئ.
Attenti! Quel cane è libero.
وركي وساقي يوجعني بشكل سيئ
Mi fa tanto male la gamba.
كما ترى, القوات المتاحة قد وزعت بشكل سيئ
E, vedete, la manodopera è stata mal distribuita.
بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يمكن أن يخربها بشكل سيئ للغاية.
La Fed non può fare così tanto danno.
نحن لا نأكل المنتجات الحيوانية لتغذية كافية، نحن نأكلها لنصاب بشكل سيئ من سوء التغذية، وهي تقتلنا.
Mangiando animali, non ci garantiamo un'adeguata nutrizione, ma una strana forma di malnutrizione, che ci sta facendo fuori.
المحامون يتبنون الدعاوى على أمل الحصول على حصة كبيرة من تسوية من قبل هيئة محلفين متعاطفة، لأن هذا المريض انتهت أموره بشكل سيئ حقا.
I legali assumono casi in contingenza con la speranza di una grossa parte di un grosso accordo da una giuria comprensiva, perché questo paziente ha fatto davvero una brutta fine.