mai prima in arabo

Scrivo come mai prima d'ora.

واكتب كما لم اكتب من قبل

Certo, ma mai prima delle 8.

أعتقد ذلك,و لكنه لا يعود قبل الثامنة مساءا

Vedi il mondo come mai prima d'ora.

شاهد العالم كما لم تراه من قبل

Non uccido mai prima di aver fatto colazione.

أكره أن أقتل أي شخص قبل تناول شاي الصباح.

Bevo solo dopo aver concluso un affare, mai prima.

سأشرب فقط بعد أن تنتهي المفاوضات ليس قبلها أبدا

A colazione sì, in diverse occasioni, ma mai prima.

مع وجبة الإفطار في عدة مناسبات و لكن لم يسبق له مثيل من قبل

le persone a casa e il fronte come mai prima d'ora.

الجبهة الداخلية و جبهة القتال كما لم يكن عليه الحال سابقا على الإطلاق.

Mai prima d'ora siamo stati così tanto sotto giudizio.

لم يحدث لنا من قبل نحن في الغرب هذا التمحيص.

Faceva colazione con un Amber Moon, non si alzava mai prima.

أقدم له إفطاره إنه لا ينهض أبدا إلا لو تناوله بالكامل

Forse oggi è più facile, più che mai prima d'ora, vivere bene.

قد يكون تحقيق معيشة جيدة الان اسهل مما كان عليه في السابق

Mai prima d’ora il consumatore è stato così debole, così a lungo.

ولم يسبق من قبل قط أن كان المستهلك الأميركي بهذا الضعف لهذه الفترة الطويلة.

Sentimenti tanto pazzi e violenti, a cui mai prima avremmo potuto credere.

مشاعر جامحة جدا وقوية التي لم نكن نعتقد أنها ممكنة من قبل