mai prima d'ora in arabo

Scrivo come mai prima d'ora.

واكتب كما لم اكتب من قبل

Vedi il mondo come mai prima d'ora.

شاهد العالم كما لم تراه من قبل

le persone a casa e il fronte come mai prima d'ora.

الجبهة الداخلية و جبهة القتال كما لم يكن عليه الحال سابقا على الإطلاق.

Mai prima d'ora siamo stati così tanto sotto giudizio.

لم يحدث لنا من قبل نحن في الغرب هذا التمحيص.

Forse oggi è più facile, più che mai prima d'ora, vivere bene.

قد يكون تحقيق معيشة جيدة الان اسهل مما كان عليه في السابق

Mai prima d'ora il premio è stato assegnato a qualcuno di più giovane.

وما سبق لهذه الجائزة أن ذهبت إلي أي شخص دون سن من سيتسلمها اللّيلة.

Quanto mai prima d'ora questi tipi di idee alimentano la crescità più avanzata.

أكثر من أي وقت مضى هذه الأنواع من الأفكار هي التي تدفع الى النمو.

Gli artisti indiani contemporanei si stanno aprendo al mondo come mai prima d'ora.

التشكيليون الهنود المعاصرين قد تمكنوا من التواصل مع العالم الخارجي بصورة لم تحدث من قبل.

Le nazioni, gli individui, si intrecciano come mai prima d'ora, in un modo che non si è mai visto prima.

نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل،

Iniziamo a distinguere le singole differenze di neutroni, e a osservare quel sistema come mai prima d'ora.

حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده و رؤية ذلك النظام كما لم يسبق لنا من قبل

E unire queste componenti in modo insolito, così da poter penetrare nel regno dell'Oceano come mai prima d'ora.

سوف نجمعها سوياً بطريقة غير معتادة وسوف تأخذنا هذه إلى مملكة المحيط كما لم يسبق من قبل

Mai prima d'ora c'erano state così alte aspettative su quello che gli esseri umani possono fare nella loro vita.

فلم تكن التوقعات لما يمكن للانسان تحقيقه في حياته مرتفعة الى هذا الحد يوما