italiano → arabo
lista in arabo
- Pronuncia
- qāʾimat
- Arabizi
9a'ema- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- قَوَائِمُ qawāʾimu
- Radice
- ق و م
Altri significati
- لَائِحَة lāʾiḥat — lista · lista
Come usarlo
La parola 'lista' si traduce in arabo principalmente come 'قائمة' (qāʾima) o 'لائحة' (lāʾiḥa). 'قائمة' è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di elenco, come una lista della spesa o una lista di nomi. 'لائحة' è spesso usato per elenchi più formali o regolamenti.
Frasi di esempio
-
كَتَبْتُ قَائِمَةً بِالْمُهِمَّاتِ.
katabtu qāʾimatan bil-muhimmāti.
Ho scritto una lista di cose da fare.
-
هَذِهِ قَائِمَةُ الْأَسْمَاءِ.
hadhihi qāʾimatu l-ʾasmāʾi.
Questa è la lista dei nomi.
-
تَمَّ إِعْدَادُ لَائِحَةٍ جَدِيدَةٍ.
tamma ʾiʿdādu lāʾiḥatin jadīdatin.
È stata preparata una nuova lista.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lista:
القائمة:
Lista file
ملف قائمة
Tipo lista
نوع القائمة
Lista piatta
آلة تصوير قائمة
Mostra lista
أظهر القائمة
Opzioni lista
قائمة خيارات
Esporta lista
صدِّر قائمة
Lista ordinata
منظم قائمة
elemento lista
عنصر قائمة
& Ricarica lista
أعد تحميل القائمة
Modifica lista...
تحرير قائمة.
La lista della spesa La lista?
انها قائمة المشتروات مشتروات؟
Parole ed espressioni correlate
- lista attesa قائمة انتظار
- lista clienti قائمة العملاء
- lista completa القائمة الكاملة
- lista d'attesa قائمة الحضور
- lista d'attesa قائمة الانتظار
- lista degli ingredienti قائمة المكونات
- lista degli invitati قائمة المدعوين
- lista degli ordini لائحة الطلبات
- lista dei candidati قائمة المرشحين
- lista dei clienti قائمة العملاء
- lista dei contatti قائمة الإتصال
- lista dei desideri اهداف رغب او تمنى شخص ما ان يحققها في حياته
Aggiornato