italiano → arabo
lavoro a tempo pieno in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È un lavoro a tempo pieno?
كيف تصبح ساحر؟ هل هي وظيفة من الساعة 9 صباحا إلى الـ5 مساء؟
Per i più dedicati, è un lavoro a tempo pieno.
و اللاعبون المدمنون مثل الوظيفة بدوام كامل
Ma è un lavoro a tempo pieno. Questo è un problema tuo, socio.
هذا يعني بأن اعمل لمدة 24 ساعة يوميا
Migliaia di persone hanno posti di lavoro a tempo pieno o part-time, e vivono nella loro macchina.
آلاف الناس يعملون بدوام كامل و جزئي، ويعيشون في سياراتهم.
In modo analogo, 22 milioni di americani che vorrebbero un lavoro a tempo pieno non riescono a trovarlo.
وعلى نحو مماثل، في الولايات المتحدة يعجز 22 مليون أميركي راغب في العمل بدوام كامل عن العثور على وظيفة بهذا الوصف.
Il mio mandato da free-lance era concluso, e dovetti cercarmi un lavoro a tempo pieno per pagare i conti.
عملي الحُر أنتهى. وتوجب عليّ الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
Era il mio lavoro a tempo pieno, scaricare camion in un deposito alimentare, per 5,25 dollari al mese, non all'ora.
أنا أفرّغ الشاحنات. هذا كان عملي بدوام كامل، تفريغ الشاحنات في مخزن الأغذية، بأجر 5.25 $، ليست للساعة، ولكن للشهر.
E sono stati coinvolti due giornalisti che chiaramente non erano degli insorti, perché quello è un lavoro a tempo pieno.
وكان هناك إثنين من الصحافيين في المكان الذين ليس لهم شأن بالمتمردين لأن هذه هي وظيفتهم.
Dunque, 10 000 ore, giusto per darvi un'idea di cosa significa, 10 000 ore è l'equivalente di un lavoro a tempo pieno svolto per cinque anni.
لذا، 10,000 ساعة، و لكي أوضح لكم كم هذا الوقت إنه يعدل وظيفة بدوام كامل لمدة خمس سنوات.
È un lavoro a tempo pieno prevenire chi, preso dalla paura, ne fa delle caricature e quindi le usa in ogni modo. preso dalla paura, ne fa delle caricature e quindi le usa in ogni modo.
ويتطلب الأمر عمل بدوام كامل.. لمحاولة منع الناس الخائفين من هذه الأفكار.. السخرية منها وتفسيرها على غير ما هو المقصود منها.