arabo → italiano
وظيفة بدوام كامل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذه وظيفة بدوام كامل!
È un lavoro a tempo pieno!
لذا، 10,000 ساعة، و لكي أوضح لكم كم هذا الوقت إنه يعدل وظيفة بدوام كامل لمدة خمس سنوات.
Dunque, 10 000 ore, giusto per darvi un'idea di cosa significa, 10 000 ore è l'equivalente di un lavoro a tempo pieno svolto per cinque anni.
وعلى نحو مماثل، في الولايات المتحدة يعجز 22 مليون أميركي راغب في العمل بدوام كامل عن العثور على وظيفة بهذا الوصف.
In modo analogo, 22 milioni di americani che vorrebbero un lavoro a tempo pieno non riescono a trovarlo.
على سبيل المثال، في عام 1960 كان من المرجح جداً أنّ كلا منهما له وظيفة بدوام كامل، و يعمل على الأقل 40 ساعة في الأسبوع.
Ad esempio, nel 1960 avrebbero avuto entrambi un lavoro a tempo indeterminato, 40 ore alla settimana.