italiano → arabo
lavoratori in arabo
- Pronuncia
- ʿummāl
- Arabizi
3ummal- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- عُمَّالٌ ʿummāl
- Radice
- ع م ل
Come usarlo
«Lavoratori» è il plurale di «lavoratore», un sostantivo maschile. In arabo il termine comune è عُمَّال (ʿummāl). Si usa per indicare persone impiegate in qualsiasi tipo di lavoro.
Frasi di esempio
-
العُمَّالُ يَبْنُونَ البِنَاءِ
al-ʿummālu yabnūna al-bināʾ
I lavoratori costruiscono l'edificio.
-
يَحْتَاجُ العُمَّالُ إِلَى رَاحَةٍ
yaḥtāju al-ʿummālu ilā rāḥatin
I lavoratori hanno bisogno di riposo.
-
العُمَّالُ يَسْتَحِقُّونَ أَجْرًا عَادِلًا
al-ʿummālu yastaḥiqquna ajran ʿādilan
I lavoratori meritano uno stipendio giusto.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lavoratori...!
عمال العالم
Ecco i lavoratori!
ما يسمون بالعمال.
Cercasi lavoratori!
حاجة للعمال!
Città dei Lavoratori.
مدينة العمّال
Dei bravi lavoratori.
الأيدي العليا
Sfruttando i lavoratori!
باستغلال العمال
le unioni dei lavoratori,
توجد نقابات عمال
Sono dei grandi lavoratori.
وسوف تجد اناس يعملون بكد
Vengono trovati 31 lavoratori.
لقد وجدت 31 عامل.
NOI SIAMO LAVORATORI UMANITARI
نحن العاملين في المجال الإنساني
l'impegno dei lavoratori cresce,
كما يرتفع ارتباط الموظف بالعمل
Solo lavoratori in uno Stato di lavoratori!
العمال وحدهم من يحكمون العمال ما رأيك في هذا؟
Domande e risposte
Qual è il singolare di «lavoratori»?
Il singolare è «lavoratore», in arabo عَامِل (ʿāmil).
Come si dice «i lavoratori»?
Si dice العُمَّال (al-ʿummāl).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato