italiano → arabo
lasciare il lavoro in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Possiamo lasciare il lavoro a lui.
وأعتقد أننا يمكن أن نترك الأمر له
Quindi decisi di lasciare il lavoro.
لذا قررت أن أستقيل.
Lasciare il lavoro, dedicarti al bere!
تركت العمل و كرست نفسك لاحتلال الشرب
Di lasciare il lavoro, senza nemmeno consultarmi.
من دونِ أن يستشيرني
Abbiamo un'inaugurazione al museo, non posso lasciare il lavoro
من الجميل التحدث إليك أيضا. ماذا تفعل؟
Ma ha continuato a preoccuparsi, e si preoccupava così tanto che è arrivato al punto di pensare che l'unica cosa che poteva fare era lasciare il lavoro che amava.
لكنه بقي قلقًا بشأنه، وكان قلقًا بخصوصه إلى الحد الذي ظن أن الشيء الذي يستطيع فعله
Così ci siamo tutti riuniti e in un giorno abbiamo raccolto abbastanza soldi da permetterle di lasciare il lavoro e stare con lui per l'intero anno del suo trattamento.
فتجمعنا معا وفي يوم واحد جمعنا مالا كافيا لتكون قادرة على الاستقالة من وظيفتها لتكون معه طوال العام الذي يعالج خلاله.