italiano → arabo
informazioni raccolte in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
le molte informazioni raccolte sull'argomento da tantissimi ricercatori.
الكثير من المعلومات التي تم تجميعها المتعلقة بالموضوع. من قبل العديد, والعديد من الباحثين.
Quindi basandoci sulle informazioni raccolte finora questo qua sembra essere un ottimo candidato
استناداً إلى المعلومات حتى الآن، يبدو أن يكون هذا أحد مرشح جيد جداً.
Le informazioni raccolte stanno per essere inviate al sistema di tracciamento bug. Potrebbe richiedere alcuni minuti.
يجرى إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى نظام تتبع العِلَل، وقد يستغرق هذا بضع دقائق.
Le informazioni raccolte stanno per essere inviate al sistema di tracciamento dei bug. Potrebbe impiegare alcuni minuti.
يجري إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى نظام تتبع العِلَل، لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق.
Le informazioni raccolte possono essere inviate agli sviluppatori per migliorare l'applicazione. Potrebbe impiegare alcuni minuti.
يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.
Le informazioni raccolte possono essere inviate agli sviluppatori per migliorare l'applicazione. Potrebbe richiedere alcuni minuti.
يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.
Ubuntu può raccogliere informazioni anonime che possono essere d'aiuto agli sviluppatori. Tutte le informazioni raccolte sono coperte dalla nostra informativa sulla privacy.
يمكن لأبونتو جمع معلومات مجهولة الصلة لمساعدة المطورين على تحسينه. جميع المعلومات التي يتم جمعها مغطاة في سياسة الخصوصية.
In modalità segnalazione bug, salva le informazioni raccolte in un file invece di inviare la segnalazione; il file può poi essere inviato successivamente da un computer differente
في نمط الإبلاغ عن علّة، احفظ المعلومات المُجمّعة في ملف بدلًا من إرسالها. هذا الملف يمكن إرساله لاحقًا من جهاز حاسوب آخر.