italiano → arabo
indipendenza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Indipendenza
استقلال
Una parvenza d' indipendenza.
مجرد مظهر من الأستقلاليه والأعتماد على النفس
È il segno della sua indipendenza.
ذلك من علامات استقلالها
E il significato di indipendenza è?
ومعنى الاستقلال هنا؟
Per secoli abbiamo dichiarato indipendenza
نعلن منذ قرون عن استقلالنا
È scritto nella Dichiarazione di Indipendenza.
هذا مكتوب في إعلان الاستقلال
Queste persone perdono la propria indipendenza.
أعني أنّ هؤلاء الناس يفقدون استقلاليّـتهم.
La Nigeria ha ottenuto l' indipendenza nel 1960.
حصلت نيجيريا على إستقلالها في عام 1960.
Non dimenticare che ho una mia indipendenza economica.
لن أنسى أننى رجل ذو وسائل مستقلة كما يقولون
Entusiasmo, ottimismo, indipendenza, autonomia, impulsività.
الحماس والتفاؤل والاستقلالية الاعتماد على الذات والاندفاع
Parliamo di indipendenza energetica, di automobili a idrogeno.
نحن نتحد عن استقلالية الطاقة. و نتحدث أن المركبات العاملة بالهيدروجين
Perchè voglia che sia riconosciuta la mia indipendenza attraverso la sola indipendenza dell'altra persona.
لأني أريد أن أكون معترف بي كشخص مستقل خلال مجرد استقلال الشخص الأخر